hesita
Significado de hesita
Ato ou efeito de hesitar; demora em decidir ou agir; incerteza, vacilação.
Significados de hesita
verbo
Mostrar relutância ou falta de vontade em fazer algo.
"A empresa hesita em investir em novas tecnologias."
Nota: Indica uma falta de decisão ou ação por receio ou incerteza.
💡 A palavra 'hesita' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'hesitar'.
Origem da palavra hesita
Linha do tempo de hesita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'haesitare', que significa 'ficar preso', 'estar em dúvida', 'vacilar'. Deriva de 'haerere', 'estar preso', 'aderir'.
Origem
Do latim 'haesitare', com o sentido de 'ficar preso', 'estar em dúvida', 'vacilar'. O verbo 'haerere' ('estar preso', 'aderir') é a raiz, sugerindo uma dificuldade em se mover ou decidir.
Entrada no Português
A palavra 'hesitar' e suas formas conjugadas, como 'hesita', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de incerteza e demora na ação ou decisão.
Uso Formal e Contemporâneo
A forma 'hesita' é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, mantendo seu significado de vacilação ou incerteza. É uma palavra formal/dicionarizada.
Ato ou efeito de hesitar; demora em decidir ou agir; incerteza, vacilação.
A história viva das palavras