Logo Palavras

infestado

Significado de infestado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'infestar'.

Significados de infestado

  1. adjetivo

    Que foi invadido ou tomado por algo nocivo ou indesejado, como pragas, doenças ou pessoas hostis.

    "A casa estava infestada de ratos após o abandono."

    Nota: Usado para descrever a presença excessiva e prejudicial de algo.

  2. verbo

    Forma do verbo 'infestar' (3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo; 2ª pessoa do plural do imperativo).

    "Os insetos infestaram a plantação rapidamente."

    Nota: Refere-se à ação de invadir ou tomar um local de forma prejudicial.

💡 O particípio 'infestado' é frequentemente usado como adjetivo para descrever locais ou organismos que foram tomados por pragas ou doenças.

Origem da palavra infestado

Do latim 'infestare'.

Linha do tempo de infestado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'infestare', que significa invadir, assaltar, encher, tornar hostil ou perigoso. O verbo 'infestare' por sua vez vem de 'infensus', particípio passado de 'infendere', que significa atacar, ofender, encher de hostilidade.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'infestare' (invadir, encher de hostilidade), derivado de 'infensus' (atacado, hostil).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso frequente em literatura e cinema para descrever cenários de desolação, guerra ou ficção científica com criaturas invasoras.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra pode ser usada de forma pejorativa para descrever grupos sociais marginalizados ou áreas urbanas em situação de vulnerabilidade, associando-os a problemas de forma generalizada.

Traduções de infestado

Espanhol

infestado(adjetivo)

Inglês

infested(adjective)
infestado

Particípio passado do verbo 'infestar'.

PalavrasA história viva das palavras