Palavras

infligiu

Significado de infligiu

verbo

Aplicar, impor ou causar algo desagradável, como uma pena, castigo, dano ou sofrimento.

Significados de infligiu

  1. verbo

    Impor ou aplicar uma pena, castigo, multa ou sanção.

    "O juiz infligiu a pena máxima ao réu."

    Nota: Usado principalmente em contextos legais, formais ou para descrever a imposição de algo negativo.

  2. verbo

    Causar ou infligir dano, sofrimento, dor ou prejuízo.

    "A tempestade infligiu grandes prejuízos à cidade."

    Nota: Comum para descrever consequências negativas de eventos, ações ou condições.

💡 O verbo 'infligir' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'infligir'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra infligiu

Do latim 'infligere', que significa 'bater contra', 'atirar contra', 'impor'.

Linha do tempo de infligiu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'infligere', que significa bater contra, golpear, impor ou infligir.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'infligere', composto por 'in-' (em, sobre) e 'fligere' (bater, golpear, derrubar). O sentido original remete a um impacto ou golpe aplicado sobre algo ou alguém.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'infligir' e suas conjugações, como 'infligiu', foram incorporadas ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de aplicar algo negativo.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém o sentido de aplicar pena, castigo, dano ou sofrimento, sendo uma palavra formal e dicionarizada, comum em contextos jurídicos, noticiosos e de relatos de eventos negativos.

infligiu

Aplicar, impor ou causar algo desagradável, como uma pena, castigo, dano ou sofrimento.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(19)
aplicarsinônimoimporsinônimocausarsinônimoinfligirsinônimoalgodesagradávelcomopenacastigodanosofrimentolatim