invalidarem
Significado de invalidarem
Tornar inválido; anular, invalidar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo sem validade, sem efeito ou sem força; anular, invalidar.
"Se descobrirem fraude, eles invalidarem o contrato."
Nota: Forma verbal do futuro do subjuntivo.
verbo transitivo direto
Tornar alguém incapaz ou sem condições de fazer algo; desqualificar.
"A lesão pode invalidarem o atleta para a competição."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do subjuntivo.
💡 A forma 'invalidarem' é a conjugação do verbo 'invalidar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Origem da palavra invalidarem
Linha do tempo de invalidarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'invalidare', que significa tornar inválido, anular. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'validus' (forte, válido), com o sufixo '-are' (verbo).
Origem
Do verbo latino 'invalidare', composto por 'in-' (negação) e 'validus' (forte, válido), com o sufixo verbal '-are'.
Momentos Culturais
Utilizado em discussões sobre a validade de contratos e acordos em um contexto de crescente burocracia.
Entrada no Português e Uso Inicial
Séculos XVI-XVII - A palavra 'invalidar' e suas conjugações, como 'invalidarem', entram no vocabulário formal do português, especialmente em contextos jurídicos e administrativos.
Traduções de invalidarem
Inglês
Flexões mais comuns: invalidated, invalidating, invalidates
Notas: A forma 'invalidarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, que pode ser traduzido de diversas formas dependendo do contexto em inglês, como 'if they invalidate' ou 'when they invalidate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: invalidado, invalidando, invalida
Notas: A forma 'invalidarem' corresponde ao futuro do subjuntivo em português, que em espanhol é frequentemente traduzido com o futuro do subjuntivo ('invalidaren') ou com o futuro simples ('invalidarán') de
Tornar inválido; anular, invalidar.
A história viva das palavras