PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

macerarem

Significado de macerarem

verbo

Tornar algo macio ou mole pela ação do calor, da umidade ou de um líquido; amolecer, amaciar. Também pode significar triturar ou moer algo até virar pasta.

Significados de macerarem

  1. verbo

    Amaciar ou amolecer algo, geralmente por meio de calor, umidade ou imersão em líquido.

    "Deixe as frutas macerarem na calda por algumas horas."

    Nota: Comum no preparo de alimentos e na culinária.

  2. verbo

    Triturar ou moer algo até obter uma pasta ou polpa.

    "O cozinheiro começou a macerarem os temperos para fazer o molho."

    Informal:

    desfazer

    Nota: Usado em contextos culinários e farmacêuticos.

💡 O verbo 'macerarem' é a forma conjugada na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'macerar'.

Origem da palavra macerarem

Do latim vulgar *maccare, 'esmagar'.

Linha do tempo de macerarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim vulgar *macerare*, que por sua vez vem do latim clássico *macerare*, significando 'amolecer', 'enfraquecer', 'reduzir a um estado mole'. Relacionado a 'macer', que significa 'magro', 'esguio', sugerindo a ideia de algo que foi reduzido ou desfeito. O termo era usado em contextos culinários e medicinais para descrever o processo de deixar algo de molho ou em infusão para amolecer ou extrair propriedades. corpus_etimologico_portugues.txt

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim *macerare*, que significa 'amolecer', 'enfraquecer', 'reduzir a um estado mole'. Possivelmente relacionado a *macer* (magro, esguio), indicando a ideia de desintegração ou redução. corpus_etimologico_portugues.txt

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos latinos que deram origem ao português, indicando o uso do termo em contextos de amolecimento e trituração. corpus_etimologico_portugues.txt

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - Mantém os sentidos de amolecer/amaciar (culinária, tecidos) e triturar. O sentido de 'atormentar' ou 'preocupar intensamente' é comum no português brasileiro coloquial. A palavra 'macerar' é frequentemente usada em contextos de sofrimento emocional ou mental, mas também em receitas culinárias (macerar alho, temperos) e em processos industriais (macerar fibras). A forma 'macerarem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou a segunda pessoa do plural do imperativo do verbo macerar. corpus_girias_regionais.txt, palavrasMeaningDB:macerar

macerarem

Tornar algo macio ou mole pela ação do calor, da umidade ou de um líquido; amolecer, amaciar. Também pode significar triturar ou moer algo até virar pasta.

PalavrasA história viva das palavras