marginalizar
Significado de marginalizar
Colocar ou ser colocado à margem; tornar ou tornar-se marginal.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tratar alguém ou um grupo como irrelevante, excluindo-o da sociedade ou de um contexto.
"A política econômica tende a marginalizar os mais pobres."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se frequentemente a processos sociais, econômicos ou políticos.
verbo transitivo direto
Situar algo ou alguém na periferia ou em uma posição secundária.
"O livro busca não marginalizar as vozes minoritárias."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em contextos geográficos ou de importância.
💡 Forma conjugada do verbo 'marginalizar'.
Origem da palavra marginalizar
Linha do tempo de marginalizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'marginalis', que significa 'da margem', 'lateral'. O termo latino, por sua vez, vem de 'margo', significando 'borda', 'limite'.
Origem
Do latim 'marginalis', derivado de 'margo' (borda, limite). Refere-se ao que está na margem ou na borda.
Momentos Culturais
A palavra se torna proeminente em movimentos culturais urbanos, como o hip-hop, que frequentemente abordavam a realidade de jovens marginalizados nas periferias das grandes cidades.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No século XX e, especialmente, no século XXI, 'marginalizar' ganha força em discussões sociais, políticas e econômicas, referindo-se à exclusão de grupos ou indivíduos de direitos, oportunidades e da participação plena na sociedade. O termo é amplamente utilizado em debates sobre desigualdade, pobreza, minorias e discriminação.
Sinônimos de marginalizar
Traduções de marginalizar
Espanhol
Flexões mais comuns: marginado, marginando
Notas: Tradução direta do verbo.
Inglês
Flexões mais comuns: marginalized, marginalizing
Notas: Tradução direta do verbo.
Definições de marginalizar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: mar-gi-na-li-zar.
Colocar ou ser colocado à margem; tornar ou tornar-se marginal.
A história viva das palavras