melindra
Significado de melindra
Ato ou efeito de melindrar; causar melindre; ser melindroso.
Significados de melindra
verbo transitivo direto
Causar melindre; irritar ou ofender com delicadeza ou excesso de sensibilidade.
"Suas palavras melindraram a sensibilidade do artista."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever reações a algo que afeta a sensibilidade ou o orgulho de forma sutil.
verbo intransitivo
Ser melindroso; mostrar-se excessivamente delicado, sensível ou pretensioso.
"Ele melindra com qualquer crítica, por menor que seja."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um comportamento ou atitude de quem se ofende ou se incomoda facilmente.
💡 O verbo 'melindrar' e o substantivo 'melindre' descrevem uma sensibilidade exacerbada, que pode ser vista como delicadeza ou como excesso de pretensão e fragilidade.
Origem da palavra melindra
Linha do tempo de melindra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'melindrar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado a um som sutil ou a um movimento delicado.
Origem
Deriva do verbo 'melindrar', cuja origem é incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica, ligada à ideia de algo sutil, delicado ou que causa uma leve irritação ou sensibilidade.
Entrada na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XVII - A palavra 'melindra' e seu derivado 'melindroso' começam a aparecer em textos, associados a comportamentos delicados, afetados ou excessivamente sensíveis, especialmente em contextos de etiqueta e comportamento social.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Melindra' é uma palavra formal, dicionarizada, que descreve o ato de causar melindre (sensibilidade excessiva, delicadeza afetada) ou de ser melindroso. Seu uso é menos comum no cotidiano falado, sendo mais frequente em contextos literários ou descrições formais de comportamento.
Ato ou efeito de melindrar; causar melindre; ser melindroso.
A história viva das palavras