Logo Palavras

pegadinha

Significado de pegadinha

substantivo

Armadilha, engano ou brincadeira de mau gosto; situação inesperada e geralmente desagradável criada para enganar alguém.

substantivo feminino

Uma brincadeira ou engano, geralmente com intenção de surpreender ou ludibriar alguém de forma inofensiva ou maliciosa.

"O professor adorava pregar pegadinhas nos alunos durante as provas."

Nota: Comum em contextos informais e lúdicos, mas pode ter conotação negativa dependendo da intenção.

substantivo feminino

Uma situação inesperada e desfavorável, muitas vezes resultado de uma armadilha ou de um plano mal elaborado.

"A promessa de dinheiro fácil era uma pegadinha para roubar os investidores."

Nota: Usado para descrever situações onde há um elemento de engano ou desvantagem oculta.

💡 Termo amplamente compreendido em todo o Brasil, com variações sutis de uso dependendo do contexto.

Origem da palavra pegadinha

Diminutivo de 'pegada' (ação de pegar), no sentido de 'algo que se pega' ou 'armadilha'.

Linha do tempo de pegadinha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Desconhecido, mas posterior ao uso consolidado de 'pegar' e do sufixo.Origem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'pegar', com o sufixo diminutivo '-adinha', sugerindo algo pequeno ou uma ação de 'pegar' de forma sutil ou inesperada.

Origem

Formação VernáculaOrigem

A palavra 'pegadinha' é um derivado do verbo 'pegar', que tem origem incerta, possivelmente do latim 'picare' (picar, pregar) ou do grego 'pēgein' (fixar). O sufixo '-adinha' confere um caráter diminutivo e, neste contexto, sugere uma ação de 'pegar' de forma sutil, inesperada ou em pequena escala, característica de uma brincadeira ou armadilha.

Anos 1980 - Anos 2000

Consolidação e Popularidade

A popularidade da palavra se intensifica com a disseminação de programas de televisão e rádio que utilizavam o formato de 'pegadinhas' para entreter o público, tornando o termo amplamente conhecido e utilizado em diversas esferas sociais.

Momentos Culturais

1980Hoje

Programas de televisão como 'Os Trapalhões' e outros formatos de humorísticos frequentemente apresentavam esquetes e situações que eram popularmente chamadas de 'pegadinhas', contribuindo significativamente para a disseminação e compreensão do termo pelo público em massa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de pegadinha

Espanhol

broma(noun)

Notas: Comum para brincadeiras.

Inglês

prank(noun)

Notas: Usado principalmente para brincadeiras inofensivas.

Definições de pegadinha

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: pegadinhas.

Separação silábica: pe-ga-di-nha.

pegadinha

Armadilha, engano ou brincadeira de mau gosto; situação inesperada e geralmente desagradável criada para enganar alguém.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade