Logo Palavras

percorrendo

Significado de percorrendo

verbo

Ação de percorrer, de passar por um lugar ou trajeto.

verbo

Indica a ação de atravessar, passar por um espaço, caminho ou trajeto.

"Ele estava percorrendo as ruas da cidade."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever movimento através de um espaço físico ou figurado.

verbo

Indica a ação de examinar ou analisar algo detalhadamente.

"A equipe está percorrendo os dados em busca de anomalias."

Nota: Frequentemente usado em contextos de pesquisa, análise ou revisão.

💡 Forma nominal do verbo 'percorrer', indicando uma ação contínua ou em andamento.

Origem da palavra percorrendo

Gerúndio do verbo 'percorrer', do latim 'percurrere'.

Linha do tempo de percorrendo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'percurrere', que significa correr através, atravessar, percorrer. Composto por 'per-' (através) e 'currere' (correr).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'percurrere', significando correr através, atravessar, percorrer. O prefixo 'per-' indica movimento através de algo, e 'currere' remete à ação de correr.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Frequentemente encontrada em obras literárias que descrevem jornadas e explorações, como em romances de aventura e relatos de viagem.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'percorrendo' como gerúndio do verbo 'percorrer' se estabelece no português ao longo dos séculos, com o verbo 'percorrer' sendo usado para descrever o ato de viajar, atravessar ou completar um trajeto.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de percorrendo

Espanhol

recorriendo(gerundio)

Flexões mais comuns: recorriendo

Notas: Gerúndio do verbo 'recorrer', equivalente direto em muitos contextos.

Inglês

going through(gerund phrase)

Flexões mais comuns: going through

Notas: Expressão comum para indicar travessia ou movimento através de um espaço.

percorrendo

Ação de percorrer, de passar por um lugar ou trajeto.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade