perecendo
Significado de perecendo
Gerúndio do verbo 'perecer'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de morrer, acabar, expirar; deixar de existir. Pode referir-se a morte física, ao fim de algo ou à perda de vitalidade.
"O velho navio ia perecendo lentamente no mar revolto."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação em andamento de perecer.
gerúndio
Ação de sofrer grande aflição, angústia ou dor; definhar.
"Ele estava perecendo de fome e frio na rua."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um estado de sofrimento intenso.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'perecer'.
Origem da palavra perecendo
Linha do tempo de perecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'perire', que significa morrer, acabar, desaparecer, cair em ruína.
Origem
Deriva do latim 'perire', verbo que abrange os significados de morrer, expirar, desaparecer, cair em ruína, ser destruído.
Evolução na Língua Portuguesa
Idade Média — O termo 'perecer' e seu gerúndio 'perecendo' entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de morrer, sucumbir. O uso se consolida em textos religiosos e literários.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Perecendo' mantém seu sentido de morte ou fim iminente, mas expande seu uso para contextos de declínio, perda de força, desintegração ou desaparecimento gradual de algo abstrato (ideias, valores, culturas).
Traduções de perecendo
Espanhol
Flexões mais comuns: perecer
Notas: Derivado diretamente do verbo 'perecer'.
Inglês
Flexões mais comuns: perish
Notas: Usado para morte física ou o fim de algo.
Gerúndio do verbo 'perecer'.
A história viva das palavras