pintado
Significado de pintado
Particípio passado do verbo 'pintar'.
Significados de pintado
adjetivo
Que tem pintura; coberto de tinta ou cor. Que foi pintado.
"O quadro recém-pintado ainda cheirava a tinta."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se à ação de aplicar tinta ou cor a algo.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'pintar', usada em tempos compostos (ex
'ele tem pintado').
"O artista tem pintado paisagens nos últimos meses."
Informal:
Nota: Indica uma ação concluída ou em andamento no passado, dependendo do tempo verbal composto.
💡 O termo 'pintado' é amplamente utilizado tanto como adjetivo quanto como forma verbal.
Origem da palavra pintado
Linha do tempo de pintado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Particípio
Século XIII - O termo 'pintado' deriva do latim 'pictus', particípio passado de 'pingere', que significa pintar, colorir, retratar. A forma verbal em português se consolida com a evolução do latim vulgar para o galaico-português.
Origem
Do latim 'pictus', particípio passado de 'pingere' (pintar, colorir, retratar).
Representações
A imagem do 'cara pintada' é recorrente em documentários, reportagens e filmes que retratam o período de redemocratização e os movimentos sociais brasileiros.
Conflitos Sociais
A associação com 'cara pintada' ligou a palavra a momentos de forte tensão social e política, representando a voz popular e a resistência.
Traduções de pintado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'pintar'.
A história viva das palavras