Logo Palavras

proa

Significado de proa

substantivo

Parte dianteira de uma embarcação; a frente de um navio ou barco.

Significados de proa

  1. substantivo feminino

    A parte da frente de uma embarcação, onde o casco se afunila.

    "O capitão observava o mar da proa do navio."

    Nota: Termo náutico comum.

  2. substantivo feminino

    O movimento ou a direção para a frente; o avanço.

    "A equipe avançou com a proa em direção ao gol."

    Nota: Menos comum que o sentido náutico.

💡 Principalmente usada no contexto náutico.

Origem da palavra proa

Do latim vulgar *proa*, por sua vez do latim *prora*, do grego *próira*.

Linha do tempo de proa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Origem no latim 'prora', que designava a parte dianteira de um navio. A palavra entrou no português arcaico, mantendo seu sentido náutico original.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'prora', termo que se referia à parte frontal de uma embarcação.

Século XX - Atualidade

Expansão do Sentido Figurado

O sentido de 'proa' expandiu-se para além do contexto náutico, passando a designar a parte frontal ou a vanguarda de qualquer coisa, como em 'proa da marcha' ou 'proa da inovação'.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido figurado: a parte frontal, a vanguarda, o ponto mais avançado de algo.

Traduções de proa

Inglês

bow(noun)

Espanhol

proa(sustantivo femenino)
proa

Parte dianteira de uma embarcação; a frente de um navio ou barco.

PalavrasA história viva das palavras