providência
Significado de providência
Ação ou efeito de prover; aquilo que se provê; medida tomada para suprir necessidade ou evitar dano; auxílio, socorro.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de prover, de tomar as medidas necessárias para atender a uma necessidade ou evitar um mal; precaução, cuidado.
"É preciso tomar as devidas providências para evitar acidentes."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente no plural ('providências') para se referir a ações concretas tomadas.
substantivo feminino
Aquilo que se provê; suprimento, recurso; auxílio, socorro.
"A organização enviou providências para as vítimas da enchente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a bens materiais ou a ajuda em geral.
💡 Termo comum em contextos formais e informais, frequentemente associado a ações de planejamento, prevenção ou auxílio.
Origem da palavra providência
Linha do tempo de providência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'providentia', significando 'previdência', 'cuidado', 'previsão', derivado de 'providere' (ver adiante, antecipar, cuidar).
Origem
Do latim 'providentia', que significa 'previdência', 'cuidado', 'previsão'. Deriva do verbo 'providere', composto por 'pro' (adiante) e 'videre' (ver), literalmente 'ver adiante', 'antecipar'.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'providência' entra no vocabulário português, inicialmente com forte conotação religiosa, referindo-se à intervenção divina ou ao plano de Deus. Seu uso se expande para o âmbito secular, indicando ação de prover, cuidado e medida preventiva.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Providência' consolida-se como termo formal e dicionarizado, abarcando desde medidas práticas e administrativas até a ideia de auxílio e socorro. Mantém a conotação de cuidado e antecipação, tanto em contextos pessoais quanto institucionais.
Sinônimos de providência
Exemplo: Qual foi a providência tomada para evitar a repetição da ocorrência?
Antônimos de providência
Traduções de providência
Espanhol
Flexões mais comuns: providencias
Notas: O termo é um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: provisions
Notas: A palavra 'provision' em inglês pode significar tanto a ação de prover quanto o que é provido (suprimento).
Definições de providência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: providências.
Separação silábica: pro-vi-dên-ci-a.
Ação ou efeito de prover; aquilo que se provê; medida tomada para suprir necessidade ou evitar dano; auxílio, socorro.
A história viva das palavras