regulavam
Significado de regulavam
Ação de estabelecer regras, normas ou padrões; de controlar ou governar algo.
Compartilhar
verbo
Estabelecer regras ou normas para o funcionamento de algo ou para o comportamento de pessoas.
"Os diretores regulavam o acesso ao prédio."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ajustar ou calibrar um aparelho ou sistema para que funcione corretamente.
"Os técnicos regulavam os instrumentos de medição."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos e práticos.
💡 O verbo 'regular' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra regulavam
Linha do tempo de regulavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'regulare', que significa 'governar', 'dirigir', 'ordenar' ou 'estabelecer regras'. O radical 'reg-' remete a 'rei' ou 'governante'.
Origem
Do latim 'regulare', com raiz em 'rex' (rei), indicando a ação de governar ou estabelecer normas.
Vida Digital
A forma verbal 'regulavam' é comum em notícias e artigos online discutindo a legislação e as políticas de plataformas digitais, como 'os algoritmos regulavam o feed de notícias'.
Momentos Culturais
Frequentemente usado em discursos políticos e sociais sobre a intervenção estatal na economia e na sociedade, como em 'os governos regulavam a inflação'.
Traduções de regulavam
Espanhol
Flexões mais comuns: regular, regulan, regulando
Notas: Tradução direta e mais comum para o verbo 'regular' no passado imperfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: regulate, regulates, regulating
Notas: A tradução mais comum para o sentido de estabelecer regras ou controlar.
Ação de estabelecer regras, normas ou padrões; de controlar ou governar algo.
A história viva das palavras