Logo Palavras

separavam

Significado de separavam

verbo

Forma verbal do verbo 'separar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Tornar(-se) separado; desunir, apartar.

"Eles separavam os objetos por cor."

Nota: Refere-se à ação de dividir ou afastar algo ou alguém.

verbo

Pôr de parte; reservar.

"Eles separavam uma parte do dinheiro para a viagem."

Nota: Indica a ação de guardar ou reservar algo.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'separar'.

Origem da palavra separavam

Do latim separare.

Linha do tempo de separavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'separare', que significa 'desunir', 'dividir', 'afastar'. O verbo 'separare' é formado por 'se-' (separadamente) e 'parare' (preparar, dispor).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'separare', com o sentido de desunir, dividir, afastar. Composto por 'se-' (separadamente) e 'parare' (preparar, dispor).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

A forma verbal 'separavam' é usada para descrever tanto separações físicas quanto emocionais, relacionamentos que se desfaziam ou grupos que se dividiam.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'separar' e suas conjugações, como 'separavam', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'separavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de separavam

Espanhol

separaban(verbo)

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'separar'.

Inglês

separated(verb (past participle used as adjective))

Flexões mais comuns: were separating

Notas: Refers to the action of making something separate or distinct.

separavam

Forma verbal do verbo 'separar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade