sequestrando
Significado de sequestrando
Ato ou efeito de sequestrar; privar alguém de sua liberdade, geralmente mediante cativeiro e exigência de resgate.
Compartilhar
gerúndio
Ação de privar alguém de sua liberdade, mantendo-o em cativeiro, geralmente com o objetivo de obter resgate ou por outros motivos ilícitos.
"O grupo criminoso foi pego enquanto sequestrando o empresário."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação em andamento.
gerúndio
Ação de tomar posse ou controle de algo de forma indevida ou forçada.
"A empresa estava sequestrando a tecnologia de seus concorrentes."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever a apropriação indevida.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'sequestrar'.
Origem da palavra sequestrando
Linha do tempo de sequestrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sequestrare', que significa 'entregar a guarda', 'depositar em juízo', e posteriormente 'apoderar-se de bens ou pessoas'. A raiz 'sequester' remete a um terceiro de confiança que guarda algo.
Origem
Do verbo latino 'sequestrare', originado de 'sequester', que significava um terceiro a quem se confiava algo em disputa, e evoluiu para o sentido de confiscar ou apoderar-se.
Momentos Culturais
A palavra 'sequestrando' tornou-se recorrente em notícias sobre crimes, filmes de suspense e ação, novelas e livros, moldando a percepção pública sobre o ato.
Representações
Frequentemente retratado em filmes de ação e suspense, séries policiais e novelas, onde o ato de sequestrar e o processo de resgate são elementos centrais do enredo.
Traduções de sequestrando
Inglês
Flexões mais comuns: kidnapping
Notas: O gerúndio 'kidnapping' é frequentemente usado como substantivo para a ação.
Espanhol
Flexões mais comuns: secuestrando
Notas: Forma verbal no gerúndio do verbo 'secuestrar'.
Ato ou efeito de sequestrar; privar alguém de sua liberdade, geralmente mediante cativeiro e exigência de resgate.
A história viva das palavras