Logo Palavras

sossegarem

Significado de sossegarem

verbo

Tornar ou ficar sossegado; acalmar-se, tranquilizar-se.

verbo

Ação de fazer com que alguém ou si mesmo se acalme, perca a agitação ou a preocupação.

"Os pais tentaram sossegarem as crianças antes de dormir."

Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo, do verbo 'sossegarem'.

verbo

Estado de quem está livre de preocupações, aflições ou perturbações.

"Espero que eles sossegarem logo e encontrem paz."

Nota: Refere-se à cessação de inquietação física ou mental.

💡 O verbo 'sossegarem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou imperativo do verbo 'sossegare'.

Origem da palavra sossegarem

Derivado de 'sossegado', que vem do latim 'subsessatus', particípio passado de 'subsessare', intensivo de 'subsidere' (assentar, baixar).

Traduções de sossegarem

Inglês

to calm down(verbo)

Flexões mais comuns: calmed down, calming down

Notas: A tradução mais comum para o sentido de acalmar-se.

Espanhol

calmarse(verbo)

Flexões mais comuns: se calmaron, calmándose

Notas: Equivalente direto para o sentido de tranquilizar-se.

sossegarem

Tornar ou ficar sossegado; acalmar-se, tranquilizar-se.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade