Logo Palavras

subjugai

Significado de subjugai

verbo

Submeter à força ou à autoridade; dominar; vencer.

verbo

Submeter alguém ou algo à própria força, autoridade ou domínio; dominar, vencer, conquistar.

"Subjugai vossos impulsos para alcançar a paz interior."

Nota: Usado principalmente em contextos formais ou literários. A forma 'vós' é arcaica no português brasileiro falado.

verbo

Vencer um obstáculo, uma dificuldade ou uma doença.

"Subjugai a doença com determinação e tratamento adequado."

Nota: A forma 'vós' é arcaica no português brasileiro falado.

💡 A forma 'subjugai' é a conjugação do verbo 'subjugar' na segunda pessoa do plural (vós) do imperativo afirmativo. Seu uso é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em textos religiosos, literários ou em contextos que buscam um tom arcaico ou formal.

Origem da palavra subjugai

Do latim 'subjugare', composto de 'sub-' (sob) e 'jugum' (jugo).

Traduções de subjugai

Inglês

subjugate(verb)

Flexões mais comuns: subjugate, subjugates, subjugated, subjugating

Notas: A forma 'subjugai' corresponde ao imperativo para 'vós'.

Espanhol

someted(verbo)

Flexões mais comuns: someted, sometiendo

Notas: A forma 'subjugai' corresponde ao imperativo para 'vós'.

subjugai

Submeter à força ou à autoridade; dominar; vencer.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade