trambique
Significado de trambique
Ato ou efeito de trambique; trapaça, engano, negócio fraudulento.
Significados de trambique
substantivo masculino
Ação ardilosa ou desonesta para enganar alguém; trapaça, fraude.
"Ele caiu num trambique e perdeu todo o dinheiro."
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos informais para descrever ações desonestas.
substantivo masculino
Negócio ou transação desonesta; maracutaia.
"Descobriram um trambique na licitação pública."
Antônimos:
Nota: Usado para se referir a operações financeiras ou comerciais ilícitas.
💡 Palavra de uso comum no Brasil, com conotação negativa, referindo-se a enganos e fraudes.
Origem da palavra trambique
Linha do tempo de trambique
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'trambique' é incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar 'trambiculus', diminutivo de 'trampa' (armadilha, trapaça), ou de 'tramare' (tramar, urdir). A raiz sugere a ideia de algo urdido, tramado, uma armadilha ou engano.
Origem
Possível derivação do latim vulgar 'trambiculus' (diminutivo de 'trampa', armadilha) ou de 'tramare' (tramar, urdir), indicando a ideia de algo urdido, tramado, uma armadilha ou engano.
Momentos Culturais
Presente em músicas populares e telenovelas, muitas vezes associada a personagens astutos, malandros ou golpistas que se utilizam de 'trambiques' para obter vantagens.
Mudanças de Sentido
Ampliou seu escopo para abranger qualquer tipo de artimanha, golpe, fraude ou situação desonesta, mantendo a conotação negativa de engano e desonestidade.
Traduções de trambique
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de trambique; trapaça, engano, negócio fraudulento.
A história viva das palavras