tranquilizam
Significado de tranquilizam
Tornar ou ficar tranquilo; acalmar ou acalmar-se.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Fazer com que alguém ou algo se sinta calmo, sereno ou sem agitação.
"As notícias tranquilizam os investidores preocupados."
Nota: Usado para descrever a ação de trazer paz ou segurança.
verbo pronominal
Tornar-se calmo, sereno; livrar-se de preocupações ou agitação.
"Eles se tranquilizam com a aprovação do projeto."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de quem deixa de estar ansioso ou preocupado.
💡 Forma verbal comum, conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'tranquilizar'.
Origem da palavra tranquilizam
Linha do tempo de tranquilizam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'tranquillus', que significa calmo, sereno, quieto. A forma verbal 'tranquilizare' deu origem ao português 'tranquilizar'.
Origem
Do latim 'tranquillus', significando calmo, sereno, quieto. O verbo 'tranquilizare' é a raiz direta.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Tranquilizam' é uma palavra formal e dicionarizada, usada em diversos contextos, desde o cotidiano até o literário e científico, mantendo seu sentido original de acalmar.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e canções populares, frequentemente associada a estados de paz, descanso ou alívio de tensões.
Traduções de tranquilizam
Inglês
Flexões mais comuns: reassures, reassured, reassuring
Notas: Principalmente usado para dar confiança e remover dúvidas ou medos.
Espanhol
Flexões mais comuns: tranquilizo, tranquilizas, tranquiliza, tranquilicemos, tranquilizáis, tranquilizan
Notas: Conjugação do verbo 'tranquilizar'.
Tornar ou ficar tranquilo; acalmar ou acalmar-se.
A história viva das palavras