Logo Palavras

acatado

Significado de acatado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'acatar'.

Significados de acatado

  1. adjetivo

    Que foi aceito, recebido ou acolhido com respeito ou obediência.

    "O pedido do cliente foi acatado pela gerência."

    Nota: Usado para indicar que uma solicitação, ordem ou sugestão foi atendida.

  2. verbo

    Forma do particípio passado do verbo 'acatar', usada em tempos compostos.

    "Nós acatamos as regras da empresa."

    Nota: Refere-se à ação de dar atenção, aceitar ou obedecer.

💡 O termo 'acatado' deriva do verbo 'acatar', que significa aceitar, obedecer ou dar crédito a algo ou alguém.

Origem da palavra acatado

Do latim 'accreditare', significando dar crédito, aceitar.

Linha do tempo de acatado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'acătare', que significa 'aceitar', 'receber', 'acolher'. O particípio passado 'acătatus' deu origem a 'acatado'.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do verbo latino 'acătare', com o sentido de aceitar, receber, acolher. O particípio passado 'acătatus' é a raiz direta de 'acatado'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em discursos políticos e jurídicos para reforçar a necessidade de respeito às instituições e leis vigentes.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'acatado' surge no português arcaico, mantendo o sentido de ser aceito, recebido com respeito ou obediência. Era comum em contextos jurídicos e de submissão.

Traduções de acatado

Inglês

accepted(adjective)

Espanhol

acatado(adjetivo)
acatado

Particípio passado do verbo 'acatar'.

PalavrasA história viva das palavras