acautelamento
Significado de acautelamento
Ato ou efeito de acautelar; precaução, cuidado, providência.
Compartilhar
substantivo masculino
Medida ou ação tomada para evitar perigo, dano ou inconveniente; precaução.
"Tomou todas as medidas de acautelamento antes de viajar."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Ato de se precaver contra algo ou alguém; desconfiança, reserva.
"Agia com acautelamento diante de propostas suspeitas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a atitude de desconfiança ou prudência.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra acautelamento
Linha do tempo de acautelamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'acautelar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *acautelare, relacionado a 'cautela'. A forma substantiva 'acautelamento' surge para designar o ato ou efeito de tomar cautelas.
Origem
Deriva do verbo 'acautelar', possivelmente do latim vulgar *acautelare, relacionado a 'cautela'. O sufixo '-mento' indica ação ou efeito.
Consolidação e Uso Formal
A palavra 'acautelamento' se estabelece no vocabulário formal da língua portuguesa, sendo utilizada em contextos jurídicos, administrativos e de segurança para denotar a ação de precaver-se contra riscos ou danos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de precaução e cuidado, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso é comum em documentos oficiais, relatórios de segurança, e em discursos que enfatizam a prudência e a prevenção.
Sinônimos de acautelamento
Traduções de acautelamento
Espanhol
Flexões mais comuns: precauciones
Notas: Precaución é a tradução mais comum e direta.
Inglês
Flexões mais comuns: precautions
Notas: Precaution é a tradução mais direta para o sentido de medida preventiva.
Definições de acautelamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: acautelamentos.
Separação silábica: a-cau-te-la-men-to.
Ato ou efeito de acautelar; precaução, cuidado, providência.
A história viva das palavras