acautele e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "acautele" incluem: precaver-se, prevenir-se, cautelar-se, avisar-se, ficar esperto. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como acautele se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "acautele" incluem: desprevenir-se, arriscar-se, desprevenir, ignorar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa acautele?

"acautele" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra acautele tem mais de um significado?

Sim. "acautele" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

acautele

Significado de acautele

verbo

Tomar precauções; precaver-se; acautelar-se.

Significados de acautele

verbo transitivo direto e pronominal
Tomar precauções para evitar um perigo ou dano; precaver-se.
"É preciso que você se acautele contra as más influências."
Formal:
precaver-se prevenir-se
Neutro:
cautelar-se avisar-se
Informal:
ficar esperto se ligar
Antônimos:
desprevenir-se arriscar-se
Nota: Usado frequentemente na forma pronominal 'acautele-se'.
verbo transitivo direto
Advertir alguém para que tome precauções; avisar.
"O pai acautele o filho sobre os perigos da estrada."
Formal:
advertir avisar
Neutro:
alertar notificar
Informal:
dar um toque avisar de leve
Antônimos:
desprevenir ignorar
Nota: Menos comum que a forma pronominal.

💡 Forma verbal do presente do subjuntivo ou imperativo afirmativo para a 3ª pessoa do singular (ele/ela/você) e 1ª pessoa do plural (nós) do verbo acautelar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acautele

Do latim 'accautelare', de 'cautionem' (cautela).

Linha do tempo de acautele

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do verbo 'acautelar', que por sua vez vem do latim vulgar *acautellare, possivelmente relacionado a 'cautela' (cuidado, precaução). A forma 'acautele' é uma conjugação verbal.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *acautellare, possivelmente relacionado a 'cautela', que significa cuidado ou precaução.

Português AntigoOrigem

O verbo 'acautelar' e suas conjugações, como 'acautele', foram incorporados ao léxico português.

Século XX - AtualidadeHoje

Modernização e Uso Contemporâneo

Século XX até a atualidade — Mantém seu sentido formal de precaução, mas coexiste com formas mais coloquiais ou sinônimos em certos contextos. A palavra 'acautele' (e o verbo 'acautelar-se') é formal e dicionarizada.

acautele

Tomar precauções; precaver-se; acautelar-se.