Palavras

acautelou-se

Significado de acautelou-se

verbo

Tomar precauções; precaver-se; agir com cautela.

Significados de acautelou-se

  1. verbo reflexivo

    Agir com prudência e cuidado para evitar perigos, danos ou problemas.

    "Ele se acautelou ao atravessar a rua movimentada."

    Nota: Usado frequentemente na forma reflexiva 'acautelar-se'.

  2. verbo reflexivo

    Advertir ou avisar alguém para que tome precauções.

    "A mãe acautelou o filho sobre os perigos da internet."

    Nota: Pode ser usado tanto na forma reflexiva quanto na transitiva direta.

💡 O verbo 'acautelar' e sua forma reflexiva 'acautelar-se' são amplamente utilizados na língua portuguesa para expressar a ideia de precaução e prudência.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra acautelou-se

Do latim 'acautelare', que significa pôr em cautela.

Linha do tempo de acautelou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'acautelare', possivelmente relacionado a 'cautela' (cuidado, prudência) e 'tela' (rede, véu), sugerindo a ideia de se proteger ou cobrir-se contra perigos. Inicialmente, o verbo 'acautelar' e suas formas conjugadas, como 'acautelou-se', eram usados em contextos de proteção física e prevenção de danos.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'acautelare', possivelmente uma junção de 'cautela' (cuidado, prudência) e 'tela' (rede, véu), com a ideia de se proteger ou cobrir-se contra perigos. A forma 'acautelou-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'acautelar' na forma pronominal.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português indicam o uso do verbo 'acautelar' e suas conjugações, incluindo a forma reflexiva, em contextos de prevenção e proteção.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução no Português

Séculos XIV-XVIII - A palavra se consolida no vocabulário português, mantendo seu sentido de precaução e prudência. É encontrada em textos literários e jurídicos, indicando a necessidade de agir com cuidado em diversas situações, desde negociações até a defesa pessoal. O uso reflexivo ('acautelou-se') enfatiza a ação do sujeito em tomar para si a precaução.

acautelou-se

Tomar precauções; precaver-se; agir com cautela.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(16)