Prender com algemas:

Oprimir moralmente:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

De acordo com ele, se o policial tentasse algemar a garota à força, poderia ter quebrado a perna ou o braço dela acidentalmente.

Para ele, o que houve foi abuso de autoridade por parte dos policiais, que chegaram a algemar o juiz desnecessariamente.

Século XIV - Deriva do árabe 'al-jamâ' (reunião, conjunto), referindo-se a grilhões ou algemas, instrumentos de contenção.

Séculos XV-XIX - Uso predominante no sentido literal de prender com algemas, comum em relatos de prisões, fugas e punições.

Séculos XX-XXI - Mantém o sentido literal, mas ganha conotações figuradas em contextos de opressão, restrição de liberdade ou controle social.

Inglês: 'to handcuff' (literal), 'to shackle' (literal e figurado, com forte conotação de restrição). Espanhol: 'esposar' (literal), 'encadenar' (literal e figurado, com sentido de aprisionar). Francês: 'menotter' (literal), 'entraver' (figurado, com sentido de dificultar ou impedir). Alemão: 'fesseln' (literal e figurado, com sentido de prender ou imobilizar).

A palavra 'algemar' está intrinsecamente ligada à história da escravidão no Brasil, onde o aprisionamento e a contenção física eram ferramentas de controle e subjugação. (Referência: corpus_historia_escravidao.txt)

O ato de algemar prisioneiros políticos era uma prática comum, simbolizando a repressão e a perda de direitos civis.

Presente em literatura de cordel e romances históricos que retratam a vida de cangaceiros, escravos e prisioneiros, onde o ato de algemar era uma realidade frequente.

Uso em letras de músicas de protesto ou que abordam temas de opressão e luta por liberdade.

Sentido literal de prender com algemas, associado à ação de aprisionar e restringir a mobilidade física.

Ganhou sentido figurado, referindo-se a restrições sociais, políticas ou psicológicas que limitam a liberdade ou o desenvolvimento de um indivíduo ou grupo. → ver detalhes

Do árabe 'al-jamâ', que significa reunião ou conjunto, aplicado a instrumentos de contenção física, como grilhões e algemas.

Registros em textos medievais portugueses, referindo-se ao uso de grilhões e algemas em contextos de justiça e aprisionamento. (Referência: Dicionário Houaiss, verbete 'algemar')

A palavra 'algemar' mantém sua força no sentido literal em contextos policiais e de segurança. No entanto, seu uso figurado é cada vez mais frequente para descrever situações de restrição de liberdade em sentido amplo, seja no âmbito social, político ou pessoal, refletindo debates contemporâneos sobre direitos, opressão e autonomia.

Cenas de prisões e interrogatórios frequentemente mostram personagens sendo algemados, reforçando o sentido literal e a ideia de contenção de criminosos.

Representações visuais do uso de algemas em diferentes períodos históricos, especialmente em contextos de escravidão, guerras e regimes autoritários.

Presente em discussões online sobre direitos humanos, justiça social e liberdade de expressão. O termo pode aparecer em memes ou posts que criticam sistemas opressores ou situações de controle excessivo.

Buscas relacionadas a 'algemar' podem estar associadas a notícias sobre prisões, direitos humanos ou discussões sobre liberdade individual versus segurança pública.

Associada a sentimentos de medo, dor, impotência, humilhação e perda de liberdade.

Pode evocar sentimentos de injustiça, opressão, mas também de resistência e luta contra limitações.

algemar

Significado de algemar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra algemar

Linha do tempo de algemar

Origem e Primeiros Usos

Origem

Conflitos Sociais

Momentos Culturais

Sinônimos de algemar

Antônimos de algemar

Traduções de algemar

Espanhol

Inglês

Definições de algemar

Publicidade