Logo Palavras

acostume-se

Significado de acostume-se

verbo

Conjugação do verbo 'acostumar-se', indicando o ato de habituar-se, adaptar-se a algo ou alguém.

Significados de acostume-se

  1. verbo

    Tornar-se habituado ou familiarizado com algo ou alguém; adaptar-se a uma nova situação, ambiente ou costume.

    "Acostume-se com a rotina, pois ela não vai mudar."

    Nota: Usado na 3ª pessoa do singular do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo.

💡 A forma 'acostume-se' é a conjugação do verbo pronominal 'acostumar-se' na terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo (você) ou do presente do subjuntivo (que você).

Origem da palavra acostume-se

Derivado do verbo 'acostumar' + pronome 'se'. 'Acostumar' vem do latim 'adsuetudinare', que significa 'habituar'.

Linha do tempo de acostume-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'accommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar conveniente'. O verbo 'acostumar' surge em português com o sentido de habituar-se, tornar-se familiar. A forma pronominal 'acostumar-se' reforça a ideia de adaptação pessoal.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'accommodare', que significa 'adaptar', 'ajustar', 'tornar conveniente'. O sufixo '-ar' indica a ação, e o pronome reflexivo '-se' (em 'acostumar-se') denota que a ação recai sobre o próprio sujeito.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Uso em letras de música popular brasileira, frequentemente associado a temas de amor, perda e superação, onde o 'acostumar-se' com a ausência ou com novas fases da vida é central.

Representações

Século XXHoje

Aparece em diálogos de novelas e filmes, onde personagens são aconselhados ou forçados a se adaptar a novas circunstâncias, como mudanças de emprego, relacionamentos ou situações sociais.

Traduções de acostume-se

Inglês

get used to it(expressão verbal)

Espanhol

acostúmbrate(forma verbal)
acostume-se

Conjugação do verbo 'acostumar-se', indicando o ato de habituar-se, adaptar-se a algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras