administrarem e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "administrarem" incluem: gerir, dirigir, governar, administrar, comandar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como administrarem se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "administrarem" incluem: desadministrar, desgovernar, omitir, negligenciar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa administrarem?

"administrarem" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra administrarem tem mais de um significado?

Sim. "administrarem" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

administrarem

Significado de administrarem

verbo

Gerir, dirigir, administrar; tomar decisões sobre algo.

Significados de administrarem

verbo
Exercer a administração; gerir ou dirigir negócios, bens ou pessoas.
"Os diretores precisam administrarem bem os recursos da empresa."
Formal:
gerir dirigir governar
Neutro:
administrar comandar organizar
Informal:
cuidar dar conta
Antônimos:
desadministrar desgovernar
Nota: Forma verbal do infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural.
verbo
Tomar as providências necessárias para; realizar ou executar algo.
"Os voluntários devem administrarem os primeiros socorros com calma."
Formal:
executar realizar prover
Neutro:
fazer implementar agir
Informal:
resolver dar um jeito
Antônimos:
omitir negligenciar
Nota: Forma verbal do infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural.

💡 O termo 'administrarem' é a forma do infinitivo pessoal do verbo 'administrar', conjugado na terceira pessoa do plural. É amplamente utilizado em contextos formais e informais.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra administrarem

Do latim 'administrare'.

Linha do tempo de administrarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'administrar' deriva do latim 'administrare', composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerir, conduzir), que por sua vez vem de 'minus' (menor). A forma 'administrarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo administrar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'administrare', que significa 'servir', 'gerir', 'conduzir'. Composto por 'ad' (para, em direção a) e 'ministrare' (servir, gerir), este último relacionado a 'minus' (menor), sugerindo a ideia de servir ou gerir algo sob uma autoridade ou em uma posição secundária, que evoluiu para a noção de liderança e gestão.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'administrar' e suas conjugações, como 'administrarem', começam a aparecer em textos em português arcaico, frequentemente em documentos de cunho legal, religioso ou administrativo, refletindo a influência do latim medieval.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX e Atualidade - 'Administrarem' é uma forma verbal formal, encontrada em textos jurídicos, acadêmicos, empresariais e literários. Seu uso denota a ação de gerir, dirigir ou tomar decisões sobre algo em um contexto futuro ou hipotético. A palavra 'administrar' em si é onipresente na linguagem cotidiana e técnica.

administrarem

Gerir, dirigir, administrar; tomar decisões sobre algo.