admitissem
Significado de admitissem
Forma verbal do verbo admitir, indicando uma ação ou estado hipotético ou desejado no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa a ideia de consentir, permitir ou aceitar algo em uma condição passada ou hipotética.
"Se eles admitissem o erro, poderíamos perdoá-los."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam condição, desejo, dúvida ou possibilidade.
verbo
Indica a possibilidade de reconhecer ou confessar algo em um contexto passado ou hipotético.
"Era importante que os alunos admitissem suas dificuldades para receberem ajuda."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem autoavaliação ou declaração de fatos.
💡 Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo admitir.
Origem da palavra admitissem
Linha do tempo de admitissem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'admittere', que significa permitir, deixar entrar, aceitar. O verbo 'admitir' chegou ao português através do latim.
Origem
Do verbo latino 'admittere', composto por 'ad' (a, para) e 'mittere' (enviar, soltar, deixar ir). Significa literalmente 'enviar para', 'deixar entrar', 'aceitar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'admitir' e suas conjugações, como 'admitissem', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim. A forma 'admitissem' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Uso Contemporâneo
A forma 'admitissem' é utilizada em contextos formais e literários para expressar uma condição hipotética ou irreal no passado, frequentemente em orações subordinadas adverbiais ou substantivas.
Traduções de admitissem
Espanhol
Flexões mais comuns: admitieran, admitieran que
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: would admit, if they admitted
Notas: The Portuguese 'admitissem' is the imperfect subjunctive, often translated with 'if they admitted' or 'would admit' depending on context.
Forma verbal do verbo admitir, indicando uma ação ou estado hipotético ou desejado no passado.
A história viva das palavras