aflijas e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aflijas" incluem: atormentar, afligir, entristecer, angustiar, chatear. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aflijas se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aflijas" incluem: aliviar, consolar, alegrar-se, regozijar-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aflijas?

"aflijas" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aflijas tem mais de um significado?

Sim. "aflijas" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aflijas

Significado de aflijas

verbo

Forma verbal do verbo afligir.

Significados de aflijas

verbo
Causar aflição, angústia ou sofrimento a alguém; atormentar.
"Que as dificuldades não te aflijas."
Formal:
atormentar afligir
Neutro:
entristecer angustiar
Informal:
chatear preocupar
Antônimos:
aliviar consolar
Nota: Usado na segunda pessoa do plural do subjuntivo.
verbo
Sentir aflição, angústia ou sofrimento; lamentar-se.
"Não vos aflijas por tão pouco."
Formal:
lamentar-se queixar-se
Neutro:
entristecer-se angustiar-se
Informal:
se preocupar se abalar
Antônimos:
alegrar-se regozijar-se
Nota: Usado na segunda pessoa do plural do subjuntivo.

💡 A forma 'aflijas' é a conjugação do verbo 'afligir' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do subjuntivo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aflijas

Do latim 'affligere'.

Linha do tempo de aflijas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - O verbo 'afligir' entra na língua portuguesa, derivado do latim 'affligere', que significa 'bater contra', 'derribar', 'atormentar'. A forma 'aflijas' surge como uma conjugação verbal, especificamente a segunda pessoa do singular do presente do subjuntivo ou do imperativo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'affligere', que significa 'bater contra', 'derribar', 'atormentar', 'causar aflição'. A forma 'aflijas' é uma conjugação do verbo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX e Atualidade - A forma 'aflijas' é menos comum no uso coloquial e mais restrita a contextos formais, literários ou religiosos. O verbo 'afligir' em si ainda é usado, mas frequentemente substituído por sinônimos como 'preocupar', 'angustiar', 'atormentar' ou 'incomodar' em conversas do dia a dia.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Embora o sentido original de sofrimento persista, o uso da forma 'aflijas' diminui em favor de sinônimos mais comuns no português brasileiro contemporâneo, como 'preocupar-se', 'angustiar-se', 'atormentar-se'.

aflijas

Forma verbal do verbo afligir.