Logo Palavras

agachados

Significado de agachados

adjetivo

Que está em posição encurvada, com os joelhos dobrados e o corpo baixo.

adjetivo

Que se encontra em posição de cócoras, com o corpo curvado e os joelhos dobrados.

"Os guerreiros ficaram agachados, prontos para o ataque."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever a posição física de uma pessoa ou animal.

adjetivo

Que se esconde ou se oculta, geralmente por medo ou para evitar ser visto.

"Ele ficou agachado atrás da porta, esperando a confusão passar."

Antônimos:

Nota: Implica uma ação de se encolher ou se esconder.

💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a descrição de posições físicas até ações de se esconder.

Origem da palavra agachados

Do latim 'ad' (para) + 'caput' (cabeça), com alteração para 'agachar'.

Traduções de agachados

Espanhol

agachado(adjetivo)

Flexões mais comuns: agachada, agachados, agachadas

Notas: En cuclillas é mais específico para a posição de cócoras.

Inglês

crouching(adjective)

Flexões mais comuns: crouch

Notas: Squatting pode implicar uma posição mais baixa e estável.

agachados

Que está em posição encurvada, com os joelhos dobrados e o corpo baixo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade