agasalhavam e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "agasalhavam" incluem: cobrir, vestir, aquecer, proteger, enroupar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como agasalhavam se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "agasalhavam" incluem: desagasalhar, despir, expor, desproteger. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa agasalhavam?

"agasalhavam" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra agasalhavam tem mais de um significado?

Sim. "agasalhavam" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

agasalhavam

Significado de agasalhavam

verbo

Cobrir-se com agasalho para se proteger do frio; aquecer-se. Proteger, abrigar.

Significados de agasalhavam

verbo transitivo direto e pronominal
Proteger do frio, cobrir com roupa adequada. Podendo ser usado de forma pronominal (agasalhar-se).
"Eles se agasalhavam bem antes de sair no inverno rigoroso."
Formal:
cobrir vestir
Neutro:
aquecer proteger
Informal:
enroupar
Antônimos:
desagasalhar despir
Nota: Forma verbal do verbo 'agasalhar'.
verbo transitivo direto
Abrigam, dão proteção, acolhem.
"As árvores frondosas agasalhavam os pássaros do sol forte."
Formal:
proteger abrigar
Neutro:
acolher amparar
Informal:
dar guarida
Antônimos:
expor desproteger
Nota: Forma verbal do verbo 'agasalhar'.

💡 O termo 'agasalhavam' é a conjugação do verbo 'agasalhar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra agasalhavam

Origem controversa, possivelmente do latim 'accubare' (deitar-se junto) ou do árabe 'al-ghazal' (a gazela, por alusão à maciez).

Linha do tempo de agasalhavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Formação no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'agasalhar', que por sua vez tem origem no latim tardio 'allocare' (colocar ao lado, acomodar), com influência do germânico 'walh' (estrangeiro, estrangeirismo, que deu origem a 'guarda'). A forma 'agasalhar' surge com o sentido de abrigar, proteger, dar guarida, especialmente contra o frio. A forma 'agasalhavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo deste verbo.

Origem

Latim Tardio e GermânicoOrigem

Do latim tardio 'allocare' (colocar ao lado, acomodar), com possível influência germânica ('walh'). O verbo 'agasalhar' se forma com o sentido de abrigar, proteger, dar guarida.

Século XX - Atualidade

Uso Moderno e Contemporâneo

Século XX a Atualidade — A palavra 'agasalhavam' continua a ser utilizada em seu sentido literal de cobrir-se ou aquecer-se, especialmente em contextos literários ou descritivos que evocam um passado ou uma situação específica. O verbo 'agasalhar' em si mantém sua relevância no vocabulário cotidiano, referindo-se a vestir roupas quentes ou a oferecer proteção e acolhimento.

Séculos XVI a XIXHoje

Uso no Contexto Colonial e Imperial

Séculos XVI a XIX — O verbo 'agasalhar' e suas conjugações, como 'agasalhavam', eram frequentemente usados em relatos de viagens, crônicas e documentos oficiais para descrever o ato de prover abrigo e conforto, especialmente para viajantes, expedições ou populações em condições adversas. O sentido de proteger do frio era proeminente, mas também se estendia à proteção contra perigos e à hospitalidade.

agasalhavam

Cobrir-se com agasalho para se proteger do frio; aquecer-se. Proteger, abrigar.