amuo
Significado de amuo
Estado de quem está amuado; mau humor, irritação, enfado.
Significados de amuo
substantivo masculino
Estado de irritação, mau humor ou descontentamento, geralmente silencioso e persistente.
"Ele ficou de amuo depois da discussão."
Formal:
Informal:
Nota: Comum no Brasil, refere-se a um estado de contrariedade.
substantivo masculino
Ato de amuar-se; o estado de quem se amuou.
"O amuo dele durou o dia todo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a persistência do estado de mau humor.
💡 O termo é amplamente compreendido no português brasileiro.
Origem da palavra amuo
Linha do tempo de amuo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'amuar', possivelmente de origem expressiva ou onomatopeica, relacionado a um som de descontentamento. Entra no vocabulário português como substantivo para descrever um estado de mau humor.
Origem
Derivado do verbo 'amuar', cuja origem é incerta, possivelmente expressiva ou onomatopeica, ligada a um som de descontentamento ou resmungo. A palavra 'amuo' surge como substantivo para designar o estado resultante da ação de amuar.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Amuo' continua a ser utilizado em seu sentido original, descrevendo um estado de mau humor ou irritação. É uma palavra comum na linguagem cotidiana, presente em contextos familiares e sociais, sem grandes ressignificações.
Momentos Culturais
Presente em canções populares e literatura, mantendo seu uso descritivo de estados emocionais de irritação ou descontentamento.
Traduções de amuo
Inglês
Espanhol
Estado de quem está amuado; mau humor, irritação, enfado.
A história viva das palavras