apropria-se
Significado de apropria-se
Tomar posse de algo; tornar seu; assenhorear-se.
Significados de apropria-se
verbo pronominal
Tomar posse de algo, tornando-o próprio; assenhorear-se; adonar-se.
"O ditador se apropria dos bens públicos para benefício próprio."
Nota: Refere-se ao ato de tomar algo para si, muitas vezes de forma indevida ou ilegal.
verbo pronominal
Atribuir a si mesmo; tomar para si (uma ideia, um crédito, etc.).
"Ele se apropria das ideias dos colegas sem lhes dar crédito."
Nota: Usado para descrever a ação de reivindicar algo como próprio, especialmente quando não se tem o direito.
💡 A forma 'apropria-se' é a conjugação na terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pronominal 'apropriar-se'.
Origem da palavra apropria-se
Linha do tempo de apropria-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'appropriare', que significa 'tornar próprio', 'adquirir'. O verbo latino é formado por 'ad-' (para, a) e 'proprius' (próprio, particular).
Origem
Do latim 'appropriare', que significa 'tornar próprio', 'adquirir', 'fazer seu'. Formado por 'ad-' (para, a) e 'proprius' (próprio, particular).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Apropria-se' é amplamente utilizado em diversos contextos: jurídico (apropriação indébita), financeiro (apropriação de lucros), social (apropriação cultural) e pessoal (apropriação de um estilo). O sentido de 'tornar seu' é predominante, podendo ter conotações neutras, positivas ou negativas dependendo do contexto.
Momentos Culturais
O debate sobre 'apropriação cultural' ganha força em discussões artísticas e acadêmicas, especialmente no Brasil, envolvendo música, moda e artes visuais.
Traduções de apropria-se
Inglês
Espanhol
Tomar posse de algo; tornar seu; assenhorear-se.
A história viva das palavras