assossego
Significado de assossego
Estado de quem ou do que está sossegado; tranquilidade, paz, calma.
Significados de assossego
substantivo masculino
Ausência de agitação, perturbação ou ruído; estado de calma e tranquilidade.
"Após um dia agitado, ele buscava o assossego do lar."
Nota: Refere-se a um estado de paz interior ou exterior.
substantivo masculino
Lugar tranquilo e aprazível.
"Encontrou um assossego perfeito para ler."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um local que proporciona paz.
💡 Palavra de uso comum, comumente associada a estados de paz e tranquilidade.
Origem da palavra assossego
Linha do tempo de assossego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XIV/XV — Derivado do latim 'assuetus' (acostumado, habituado), com o sufixo '-ego' que indica ação ou estado. A forma 'assossego' surge como substantivo a partir do verbo 'assossegar'.
Origem
Deriva do latim 'assuetus', particípio passado de 'assuescere' (acostumar-se, habituar-se). O sufixo '-ego' (ou '-aço', '-aço') em português pode indicar ação ou estado, formando substantivos a partir de verbos ou adjetivos. Assim, 'assossego' é o estado ou a ação de estar acostumado, habituado, tranquilo.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade — A palavra mantém seu sentido de tranquilidade, paz e calma. Ganha nuances em contextos de bem-estar, meditação e 'desconexão'. É usada em oposição ao ritmo acelerado da vida moderna e digital.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares que evocam a saudade do campo e a busca por um refúgio tranquilo, em contraste com a vida urbana crescente.
Traduções de assossego
Espanhol
Inglês
Estado de quem ou do que está sossegado; tranquilidade, paz, calma.