Palavras

atazanando

Significado de atazanando

verbo

Significados de atazanando

  1. gerúndio

    Ato de causar incômodo, aborrecimento ou irritação a alguém de maneira contínua.

    "Ele passou a tarde inteira atazanando o irmão mais novo com perguntas."

    Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever uma perturbação persistente.

💡 A forma 'atazanando' é o gerúndio do verbo 'atazanar', indicando uma ação em progresso.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atazanando

Derivado do verbo 'atazanar'.

Linha do tempo de atazanando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período MedievalOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'atazanando' é o gerúndio do verbo 'atazanar', cuja origem é incerta, mas possivelmente derivada do latim vulgar *attaxare*, que significa 'tocar, roçar, incomodar', relacionado a *tactus* (tato). Outra hipótese a liga ao árabe *tazana*, que significa 'preocupar-se, afligir-se'.

Origem

Período MedievalOrigem

Possível derivação do latim vulgar *attaxare* (tocar, roçar, incomodar) ou do árabe *tazana* (preocupar-se, afligir-se).

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é frequentemente encontrada em obras literárias, músicas e produções audiovisuais brasileiras, refletindo o cotidiano e as interações sociais. Sua presença em canções populares, por exemplo, a insere em um contexto cultural vibrante e acessível.

Séculos Posteriores à Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'atazanar' e suas formas derivadas, como 'atazanando', surgiram no português em um período não precisamente datado, mas que se consolidou ao longo dos séculos, com registros que indicam seu uso em contextos de perturbação e incômodo.

Exemplos reais de uso de “atazanando

  1. O que está atazanando o Brasil é a falta de uma política clara para o setor.
    Folha de S.Paulo· 2017-08Jornalismo· Em artigo de opinião sobre economia.via Gemini Search
  2. O barulho da obra vizinha ficou atazanando a paz do bairro por meses.
  3. Não fique atazanando os outros com questões sem importância.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atazanando

Ação de incomodar, perturbar ou irritar alguém de forma insistente.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(16)