perturbando
Significado de perturbando
Gerúndio do verbo perturbar.
Compartilhar
gerúndio
Ação de incomodar, molestar, desassossegar ou agitar.
"Ele continuou perturbando a reunião com suas perguntas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação contínua de causar perturbação.
gerúndio
Ação de causar desordem, confusão ou agitação em algo.
"O barulho estava perturbando o silêncio da noite."
Informal:
Nota: Usado para descrever a interrupção de um estado de ordem ou calma.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'perturbar'.
Origem da palavra perturbando
Linha do tempo de perturbando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'perturbare', que significa agitar, desordenar, incomodar, do verbo 'turba' (multidão, tumulto).
Origem
Do latim 'perturbare', com raiz em 'turba' (multidão, tumulto), indicando a ideia de agitação causada por uma multidão ou desordem.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'perturbar' e suas formas derivadas, como 'perturbando', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, com o sentido de causar desordem ou agitação, tanto física quanto mental.
Uso Formal e Contemporâneo
Mantém o sentido de causar incômodo, desordem ou agitação, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o jurídico e psicológico.
Traduções de perturbando
Inglês
Flexões mais comuns: disturb, disturbed, disturbing
Notas: Principal tradução para o sentido de incomodar ou desassossegar.
Espanhol
Flexões mais comuns: molestar, molesté, molestando
Notas: Principal tradução para o sentido de incomodar ou desassossegar.
Gerúndio do verbo perturbar.
A história viva das palavras