baldio
Significado de baldio
Terreno não cultivado, inculto ou abandonado. Também se refere a algo vago, desocupado ou sem dono.
Compartilhar
adjetivo
Diz-se de terra não cultivada, inculta ou abandonada.
"O terreno baldio acumulava lixo e mato."
Nota: Comum para descrever terrenos urbanos sem uso.
substantivo masculino
Terreno inculto, geralmente em área urbana; terreno vago.
"As crianças brincavam no baldio perto de casa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao espaço físico.
💡 A palavra pode ser usada tanto como adjetivo quanto como substantivo, mantendo o sentido de algo não utilizado ou desocupado.
Origem da palavra baldio
Linha do tempo de baldio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Origem no latim 'badius', que significa castanho, marrom. Inicialmente, referia-se à cor de cavalos. A transição para 'terreno inculto' ou 'abandonado' ocorre na Idade Média, possivelmente pela associação de terras não trabalhadas com a cor mais escura e menos cuidada da terra exposta.
Origem
Deriva do latim 'badius', que significa castanho ou marrom, cor associada a cavalos. A evolução semântica para 'terreno inculto' é posterior, possivelmente ligada à aparência da terra não trabalhada.
Momentos Culturais
A palavra aparece em literatura e canções que retratam a vida rural, a posse da terra e, por vezes, a marginalidade associada a espaços abandonados nas cidades.
Consolidação no Português
A palavra 'baldio' se estabelece no vocabulário português, mantendo o sentido de terreno não cultivado, inculto, abandonado ou sem dono. É um termo comum em documentos legais e descrições de propriedades rurais.
Sinônimos de baldio
Antônimos de baldio
Traduções de baldio
Espanhol
Flexões mais comuns: terrenos baldíos
Notas: Equivalente direto para terrenos não utilizados em cidades.
Inglês
Flexões mais comuns: vacant lots
Notas: Refere-se mais comumente a um terreno vago em contexto urbano.
Definições de baldio
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: baldios.
Separação silábica: bal-di-o.
Feminino: baldia.
Terreno não cultivado, inculto ou abandonado. Também se refere a algo vago, desocupado ou sem dono.
A história viva das palavras