botar-no-lugar
Significado de botar-no-lugar
Colocar algo ou alguém em seu devido lugar; recolocar.
Significados de botar-no-lugar
locução verbal
Restabelecer algo ou alguém em sua posição ou condição original; recolocar.
"Depois da festa, ajudei a botar tudo no lugar."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para objetos quanto para pessoas ou situações.
locução verbal
Fazer com que alguém ou algo ocupe a posição correta ou esperada; impor ordem.
"O treinador soube botar os jogadores no lugar."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação de repreensão ou de imposição de autoridade.
💡 Locução verbal comum no português brasileiro, com variações de sentido dependendo do contexto.
Origem da palavra botar-no-lugar
Linha do tempo de botar-no-lugar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, com origem incerta, possivelmente ligada a 'bota' ou a um radical pré-romano indicando 'colocar') e do substantivo 'lugar' (do latim 'locus', significando espaço, sítio, posição).
Momentos Culturais
A expressão é frequentemente utilizada em obras literárias e teatrais que retratam a sociedade brasileira, refletindo dinâmicas de poder e correção social. (literatura_brasileira_secXX.txt)
A locução aparece em letras de música popular brasileira e em diálogos de novelas, mantendo sua relevância na cultura popular. (musica_popular_brasileira.txt, novelas_brasileiras.txt)
Vida Digital
A expressão é utilizada em redes sociais e fóruns online, muitas vezes em tom humorístico ou como parte de memes que abordam situações de correção ou imposição de limites. (redes_sociais_analise.txt)
Traduções de botar-no-lugar
Inglês
Espanhol
Colocar algo ou alguém em seu devido lugar; recolocar.
A história viva das palavras