cabula
Significado de cabula
Significados de cabula
substantivo feminino
Habilidade, esperteza ou malandragem para se livrar de obrigações ou situações difíceis; desculpa esfarrapada.
"Ele sempre tem uma cabula para não fazer o serviço."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade de se esquivar de responsabilidades.
💡 Termo de uso predominantemente informal, com raízes na cultura brasileira.
Origem da palavra cabula
Linha do tempo de cabula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'kutabula' - separar, fugir) ou indígena. A palavra 'cabula' como ato de fugir ou escapar, ou habilidade para se livrar de algo, sugere uma raiz ligada à astúcia e evasão.
Origem
Etimologia incerta, com fortes indícios de origem africana, possivelmente do quimbundo 'kutabula', que significa separar ou fugir. Outra hipótese aponta para raízes indígenas. A noção de evasão e astúcia é central.
Vida Digital
A palavra 'cabula' e suas variações ('cabular', 'cabulei') são frequentemente usadas em redes sociais, fóruns e aplicativos de mensagens. Aparece em memes sobre a vida escolar e profissional, em discussões sobre procrastinação e em hashtags relacionadas a faltas e escapadas.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras que faltam à escola ou ao trabalho de forma astuta, utilizando a 'cabula' como um recurso para suas tramas.
Ato de fugir ou escapar; habilidade ou esperteza para se livrar de algo.
A história viva das palavras