Palavras

cativa-lo

Significado de cativa-lo

verbo

Significados de cativa-lo

  1. verbo transitivo direto

    Prender a atenção, o interesse ou o afeto de alguém; encantar, seduzir.

    "O mágico conseguiu cativa-lo com seus truques surpreendentes."

    Nota: O pronome 'o' refere-se a um referente masculino singular.

  2. verbo transitivo direto

    Tornar alguém prisioneiro; capturar.

    "O exército conseguiu cativa-lo durante a batalha."

    Antônimos:

    Nota: Menos comum no uso contemporâneo, sendo 'capturá-lo' ou 'prendê-lo' mais frequentes.

💡 A forma 'cativa-lo' é a conjugação do verbo 'cativar' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou imperativo, com o pronome oblíquo átono 'o' posposto (ênclise). É uma construção gramaticalmente correta e comum em português brasileiro, especialmente em contextos formais ou literários.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cativa-lo

Derivado de 'cativar' + pronome 'o'. 'Cativar' vem do latim 'captivare', que significa 'tornar prisioneiro'.

Linha do tempo de cativa-lo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — do latim captivare, derivado de captivus (capturado, prisioneiro), que por sua vez vem de capere (pegar, tomar). Inicialmente, referia-se à ação de aprisionar fisicamente.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'captivare', que significa prender, aprisionar. Deriva de 'captivus' (capturado, prisioneiro), originado do verbo 'capere' (pegar, tomar, segurar).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos jurídicos e crônicas medievais que tratam de prisioneiros de guerra e escravidão. O sentido literal de aprisionamento é o mais antigo documentado em textos em português.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Amplamente utilizado em letras de música popular brasileira (MPB) e em telenovelas para descrever relações amorosas, fascínio e admiração. A publicidade também adota o termo para descrever produtos ou serviços que 'cativam' o consumidor.

cativa-lo

Ato de prender, reter ou conquistar a atenção, o interesse ou a afeição de alguém; tornar cativo.

PalavrasA história viva das palavras