catástrofe
Significado de catástrofe
Evento de grande calamidade ou desgraça.
Compartilhar
substantivo feminino
Um evento súbito e catastrófico que causa grande destruição, sofrimento ou perda.
"O terremoto causou uma catástrofe humanitária na região."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um evento de grande magnitude destrutiva.
substantivo feminino
Um resultado ou situação extremamente desfavorável ou desastrosa.
"A má gestão financeira levou a empresa a uma catástrofe."
Neutro:
Nota: Usado para descrever um resultado muito negativo.
💡 A palavra 'catástrofe' é usada para descrever eventos ou situações de grande impacto negativo e destrutivo.
Origem da palavra catástrofe
Linha do tempo de catástrofe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI — do grego katastrophḗ (καταστροφή), significando reviravolta, ruína, fim, desfecho, originado de katastrephein (καταστρέφειν), 'virar de cabeça para baixo', 'destruir'. A palavra entrou no português através do latim tardio 'catastropha'.
Origem
Entrada no português, inicialmente com uso mais restrito e formal.
Do grego katastrophḗ (καταστροφή), que significa reviravolta, ruína, fim, desfecho. Deriva do verbo katastrephein (καταστρέφειν), 'virar de cabeça para baixo', 'destruir'.
A palavra foi incorporada ao latim tardio como 'catastropha'.
Sinônimos de catástrofe
Exemplo: Impotentes, os homens nada puderam fazer para evitar a catástrofe.
Traduções de catástrofe
Inglês
Flexões mais comuns: catastrophes
Notas: Termo de origem grega, similar ao português.
Espanhol
Flexões mais comuns: catástrofes
Notas: Termo de origem grega, similar ao português.
Definições de catástrofe
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: catástrofes.
Separação silábica: ca-tás-tro-fe.
Evento de grande calamidade ou desgraça.