choça
Significado de choça
Moradia simples e precária; cabana.
Compartilhar
substantivo feminino
Casa ou habitação muito humilde, pequena e mal construída; barraco, casebre.
"O pobre homem vivia numa choça à beira do rio."
Nota: Refere-se a uma habitação de condições muito precárias.
substantivo feminino
Local improvisado e de pouca segurança; refúgio precário.
"Os fugitivos se esconderam numa choça na floresta."
Formal:
Informal:
Nota: Enfatiza a falta de segurança e a improvisação do local.
💡 Termo com conotação de pobreza e precariedade.
Origem da palavra choça
Linha do tempo de choça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'cota' (abrigo, cabana) ou do grego 'koté' (covil, toca). A raiz sugere um local pequeno e protegido.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'cota' (abrigo, cabana) ou do grego 'koté' (covil, toca). A raiz sugere um local pequeno e protegido.
Entrada no Português e Uso Inicial
A palavra 'choça' surge em textos antigos em português para designar moradias rústicas, humildes e de construção simples, frequentemente associadas a camponeses ou populações rurais.
Evolução do Sentido e Uso
Ao longo dos séculos, 'choça' manteve seu sentido principal de moradia precária, mas também passou a ser usada metaforicamente para descrever qualquer lugar muito simples, desorganizado ou de pouca importância.
Sinônimos de choça
Antônimos de choça
Traduções de choça
Espanhol
Flexões mais comuns: chozas
Notas: Cabaña pode ser mais elaborada; barraca pode ser temporária.
Inglês
Flexões mais comuns: huts
Notas: Shack pode ter uma conotação ainda mais precária.
Definições de choça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: choças.
Separação silábica: cho-ça.
Moradia simples e precária; cabana.
A história viva das palavras