chocando
Significado de chocando
Ação de bater ou colidir; causar espanto ou surpresa; criar ou pôr ovos.
Compartilhar
verbo
Ato de colidir ou bater com força contra algo ou alguém.
"O carro vinha chocando contra o muro."
Nota: Presente do gerúndio do verbo 'chocar'.
verbo
Causar espanto, surpresa ou admiração intensa.
"A notícia sobre o evento estava chocando a todos."
Antônimos:
Nota: Presente do gerúndio do verbo 'chocar'.
💡 Forma verbal do verbo 'chocar', indicando a ação em andamento.
Origem da palavra chocando
Linha do tempo de chocando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'succutere', que significa bater, sacudir, chocar.
Origem
Do latim 'succutere', verbo que expressa a ideia de bater, sacudir, golpear, impactar.
Vida Digital
Comum em redes sociais e fóruns para descrever reações a notícias, vídeos ou imagens chocantes.
Mudanças de Sentido
Uso em contextos de moda e comportamento para descrever algo ousado ou inovador.
Traduções de chocando
Inglês
Flexões mais comuns: crashing, crashed, crash
Notas: A palavra 'shocking' também pode ser uma tradução para 'chocando' no sentido de causar espanto.
Espanhol
Flexões mais comuns: chocando, chocó, chocar
Notas: No sentido de espanto, 'impactante' ou 'sorprendente' podem ser usados.
Ação de bater ou colidir; causar espanto ou surpresa; criar ou pôr ovos.
A história viva das palavras