coíbem
Significado de coíbem
Significados de coíbem
verbo
Reprimir ou impedir a ação, o desenvolvimento ou a manifestação de algo ou alguém.
"As novas leis coíbem a poluição industrial."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar a ação de impedir ou restringir.
verbo
Conter-se, refrear-se, abster-se de fazer algo.
"Eles se coíbem de falar o que pensam por medo de represálias."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de autolimitação ou receio.
💡 A forma 'coíbem' é a conjugação do verbo 'coibir' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra coíbem
Linha do tempo de coíbem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'cohibere', que significa conter, reprimir, segurar. A forma 'coíbem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo coibir.
Origem
Do latim 'cohibere', que significa conter, reprimir, segurar, impedir.
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e administrativos medievais em português já indicam o uso do verbo 'coibir' e suas conjugações.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - 'Coíbem' é uma palavra formal, encontrada em textos jurídicos, administrativos e em discursos que visam estabelecer limites ou proibições. Sua frequência em conversas informais é baixa, sendo substituída por sinônimos mais coloquiais.
Impedir, reprimir, proibir ou restringir a ação de algo ou alguém.
A história viva das palavras