colocar-para-fora
Significado de colocar-para-fora
Expulsar, demitir, dispensar ou livrar-se de algo ou alguém.
Significados de colocar-para-fora
locução verbal
Demitir alguém de um emprego ou cargo; dispensar.
"O chefe teve que colocar o funcionário para fora por insubordinação."
Nota: Expressão comum em contextos informais para se referir a demissões.
locução verbal
Expulsar algo ou alguém de um local; livrar-se de algo indesejado.
"Precisamos colocar para fora toda a sujeira acumulada no sótão."
Nota: Pode ser usado tanto para objetos quanto para pessoas em situações de expulsão.
💡 Locução verbal amplamente utilizada no português brasileiro, com conotação predominantemente informal.
Origem da palavra colocar-para-fora
Linha do tempo de colocar-para-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'colocar' (do latim collocare, dispor, arrumar) com a locução prepositiva 'para fora' (indicando direção externa). A expressão surge como uma forma mais enfática e visual de expressar a ideia de remoção ou expulsão.
Origem
Formação a partir do verbo 'colocar' (latim 'collocare') e da locução prepositiva 'para fora'. A junção cria uma expressão idiomática com sentido de expulsão ou descarte.
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX - A expressão 'colocar para fora' se mantém ativa, com variações de uso que incluem a demissão no ambiente de trabalho e o descarte de sentimentos ou problemas. A popularização de meios de comunicação amplia sua circulação.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - A expressão continua amplamente utilizada no português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais. Ganha novas nuances com a cultura digital, aparecendo em memes, gírias e discussões sobre saúde mental (colocar para fora sentimentos).
Expulsar, demitir, dispensar ou livrar-se de algo ou alguém.
A história viva das palavras