conivente
Significado de conivente
Que age em conluio; cúmplice, cooperador.
Compartilhar
adjetivo
Que participa ou colabora com um ato ilícito ou errado, geralmente de forma silenciosa ou indireta.
"O funcionário foi demitido por ser conivente com o esquema de fraudes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos jurídicos e de denúncia de irregularidades.
adjetivo
Que demonstra tolerância ou cumplicidade com algo que deveria ser repreendido ou evitado.
"A falta de fiscalização torna o governo conivente com a degradação ambiental."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para criticar a passividade diante de problemas.
💡 O termo carrega uma forte conotação negativa, implicando participação, mesmo que passiva, em atos reprováveis.
Origem da palavra conivente
Linha do tempo de conivente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conivens', particípio presente de 'conivere', que significa fechar os olhos, consentir tacitamente, ser cúmplice.
Origem
Do latim 'conivens', particípio presente de 'conivere', que significa fechar os olhos, consentir tacitamente, ser cúmplice.
Momentos Culturais
Frequente em narrativas policiais e dramas judiciais, onde a figura do cúmplice ou do observador conivente é central para o enredo.
Representações
Personagens em filmes, séries e novelas frequentemente retratados como coniventes com o crime, a injustiça ou a corrupção, servindo como antagonistas ou figuras moralmente ambíguas.
Sinônimos de conivente
Exemplo: Não serei conivente com essa mentira.
Antônimos de conivente
Traduções de conivente
Inglês
Flexões mais comuns: complicit
Notas: Refere-se à qualidade de ser cúmplice.
Espanhol
Flexões mais comuns: conivente
Notas: Termo diretamente emprestado do latim, similar ao português.
Definições de conivente
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: coniventes.
Separação silábica: co-ni-ven-te.
Que age em conluio; cúmplice, cooperador.
A história viva das palavras