conjugado
Significado de conjugado
Forma do particípio passado do verbo 'conjugar'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi conjugado; unido, ligado.
"O verbo foi conjugado corretamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de conjugar, seja em gramática (verbos) ou em sentido mais amplo (unir, ligar).
adjetivo
Que está em estado de casamento; casado.
"Ele é um homem casado há dez anos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o estado civil de uma pessoa.
💡 A palavra 'conjugado' pode se referir tanto à forma verbal quanto ao estado civil de casado.
Origem da palavra conjugado
Linha do tempo de conjugado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'coniugatus', particípio passado de 'coniugare', que significa unir, juntar, casar. A raiz 'jugum' (jugo) remete à ideia de união sob um mesmo jugo.
Origem
Do latim 'coniugatus', particípio passado de 'coniugare', que significa unir, juntar, casar. A raiz 'jugum' (jugo) remete à ideia de união sob um mesmo jugo.
Evolução Semântica e Uso Moderno
Mantém o sentido de casado, mas expande-se para outras uniões e ligações. No século XX, ganha uso técnico em gramática (forma verbal) e em imóveis (apartamento conjugado).
Representações
Aparece em novelas e filmes ao descrever relações matrimoniais ('casal conjugado') ou em descrições de imóveis em anúncios e programas sobre arquitetura.
Sinônimos de conjugado
Antônimos de conjugado
Traduções de conjugado
Inglês
Flexões mais comuns: conjugate
Notas: Como forma verbal. Para o sentido de casado, usa-se 'married'.
Notas: Como adjetivo para estado civil.
Espanhol
Flexões mais comuns: conjugar
Notas: Como forma verbal. Para o sentido de casado, usa-se 'casado'.
Notas: Como adjetivo para estado civil.
Definições de conjugado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: conjugados.
Separação silábica: con-ju-ga-do.
Feminino: conjugada.
Forma do particípio passado do verbo 'conjugar'.
A história viva das palavras