conservam
Significado de conservam
Manter em bom estado; preservar. Guardar algo para uso futuro. Agir de acordo com leis ou costumes.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Manter algo em seu estado original ou em boas condições; preservar.
"As árvores conservam a umidade do solo."
Nota: Refere-se à ação de evitar a deterioração ou a perda.
verbo transitivo direto
Agir em conformidade com; obedecer a.
"Os cidadãos conservam as leis do país."
Antônimos:
Nota: Implica aderência a normas, regras ou costumes.
💡 O verbo 'conservar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a preservação de objetos e alimentos até a manutenção de leis e tradições.
Origem da palavra conservam
Linha do tempo de conservam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Deriva do latim 'conservare', que significa guardar, manter, preservar. A palavra e seus derivados foram incorporados ao português em seus primórdios, com o sentido de manter algo em seu estado original ou seguro.
Origem
Do verbo latino 'conservare', composto por 'con-' (junto, completamente) e 'servare' (guardar, manter, observar). O sentido original é o de guardar algo de forma completa e segura.
Uso Contemporâneo e Formal
Atualmente, 'conservam' é uma palavra formal, frequentemente encontrada em textos acadêmicos, jurídicos, históricos e em contextos que exigem precisão e formalidade. Sua forma plural ('conservam') é usada para se referir a múltiplos sujeitos que realizam a ação de preservar.
Momentos Culturais
Presente em discussões sobre patrimônio histórico e cultural, onde a ideia de 'conservar' se torna central para a identidade nacional.
Traduções de conservam
Inglês
Flexões mais comuns: conserves, conserved, conserving
Notas: Principal tradução para o sentido de preservar.
Espanhol
Flexões mais comuns: conservo, conservas, conservó, conservando
Notas: Tradução direta e comum.
Manter em bom estado; preservar. Guardar algo para uso futuro. Agir de acordo com leis ou costumes.
A história viva das palavras