contrariava
Significado de contrariava
Ação de ir contra, opor-se ou desobedecer a algo ou alguém; causar contrariedade.
Compartilhar
verbo
Opor-se a; ir contra; desobedecer.
"Ele contrariava as ordens do chefe."
Informal:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.
verbo
Causar descontentamento, aborrecimento ou contrariedade a alguém.
"A demora dele contrariava a todos."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo.
💡 O verbo 'contrariar' é amplamente utilizado na língua portuguesa em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra contrariava
Linha do tempo de contrariava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'contrariare', que significa opor-se, ir contra, resistir. Este verbo, por sua vez, origina-se de 'contrarius', oposto, contrário.
Origem
Do verbo latino 'contrariare', que significa opor-se, ir contra, resistir. Deriva de 'contrarius', oposto, contrário.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'contrariava' (forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo contrariar) foi incorporada ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido original de oposição ou discordância. Sua presença é atestada em textos medievais e se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'contrariava' é amplamente utilizada em contextos formais e informais para descrever ações, sentimentos ou situações que se opõem a algo, que causam descontentamento ou que vão de encontro a expectativas. A palavra 'contrariava' é uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de contrariava
Espanhol
Flexões mais comuns: contrariar
Notas: Forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'contrariar'.
Inglês
Flexões mais comuns: contraried, contrarying
Notas: A forma verbal 'contrary' é menos comum que 'to go against' ou 'to oppose'.
Ação de ir contra, opor-se ou desobedecer a algo ou alguém; causar contrariedade.
A história viva das palavras