contrariem
Significado de contrariem
Forma verbal do verbo 'contrariar'.
Compartilhar
verbo
Opor-se a; ser contrário a; desobedecer ou ir contra.
"Espero que as circunstâncias não contrariem nossos planos."
Formal:
Informal:
Nota: Usado no presente do subjuntivo para expressar desejo, dúvida ou possibilidade.
verbo
Causar contrariedade; aborrecer ou irritar.
"Que esses imprevistos não contrariem sua viagem."
Antônimos:
Nota: Forma verbal no presente do subjuntivo.
💡 A conjugação 'contrariem' pertence ao modo subjuntivo, indicando ações hipotéticas ou desejadas.
Origem da palavra contrariem
Linha do tempo de contrariem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'contrariare', que significa opor-se, resistir, ir contra.
Origem
Do verbo latino 'contrariare', que significa opor-se, resistir, ir contra. O radical 'contra' (contra, oposto) é a base.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'contrariar' e suas conjugações, como 'contrariem', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de oposição ou discordância.
Uso Contemporâneo
A forma 'contrariem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'contrariar', usada em contextos formais e informais para expressar oposição, desaprovação ou a possibilidade de algo ir contra uma norma ou desejo.
Traduções de contrariem
Espanhol
Flexões mais comuns: contradir, contradigo, contradeces, contrace, contradecimos, contradecen
Notas: Tradução direta para o sentido de ir contra ou opor-se.
Inglês
Flexões mais comuns: contradict, contradicts, contradicted, contradicting
Notas: Refere-se mais diretamente à oposição lógica ou factual.
Forma verbal do verbo 'contrariar'.
A história viva das palavras